New old decay

I have a (strange) thing for old factories and industrial landscapes. They seem to have a halo of decay that surround them, a reminiscence of the past and an old symbol of technological progress.

This one was actually a thermal power plant now transformed into a museum about energy, in Ponferrada, León.

New old decay

Tengo un algo raro con viejas fábricas y paisajes industriales. Parecen tener un halo de decadencia que los rodea, una reminiscencia del pasado y un viejo símbolo del progreso tecnológico.

Ésta era en realidad una central térmica reconvertida en un museo sobre la energía, en Ponferrada, León.

The Shining

I took this photo last week in a hotel in Mataró, Spain. When I left the elevator and turn left to my room I saw this image and it reminded me of the movie The Shining, although I haven’t seen it nor read the book… (that’s how collective imagination works… but that’s another story)

raquelcortres_the shining

Tomé esta foto hace una semana en un hotel de Mataró, en España. Cuando salí el ascensor y giré a la izquierda camino de mi habitaciónvi esta imagen y me recordó al instante a la película El Resplandor, pese a que no la he visto ni he leído el libro… (así es como trabaja el imaginario colectivo, aunque esto es otra historia)

Capitol

The Capitol Building, also known as the Carrión building or the most popular “the one with the Schwepps sign”, is one of the most emblematic of Madrid’s architecture. Its neon light is always switched on, no matter when.

Capitol Building

Madrid + architecture = lots of photographs. I have countless of pictures of this building, the most recent ones are these. And I’m not even sure which one I prefer!

Fuji Instax 210

Fuji Instax 210

El Edificio Capitol, también conocido como Carrión, o el más popular “el de la señal de Schwepps”, es uno de los edificios emblemáticos de la arquitectura madrileña. Sus luces de neón están siempre encendidas, a todas horas.

Madrid + arquitectura = millones de fotos. Tengo incontables fotografías de este edificio, pero las más recientes son éstas. ¡Y ni siquiera puedo decidir cuál me gusta más!

Instant love: Old cars

It’s been a long time since I stopped by here… Once again, busy period for me *sigh*

Anyway, last week I went to an old car convention {sort of} that was held by fastandclassics.com in Coslada, Madrid. Despite the heat, it was really fun and curious, I loved some old cars I saw there {I fell in love with a red Mini Cooper}

I didn’t bring my Canon, I just took a few photos with my phone, the Zenit 11 and the Fuji 210, which are the theme of this post of course.

Fuji Instax 210

Old cars

Fuji Instax 210

Volkswagen

Ha pasado ya algún tiempo desde que pasé por aquí… De nuevo, ando bastante ocupada *sigh*

En fin, la semana pasada fui a una convención/ reunión de coches antiguos que organizaba fastandclassics.com en Coslada, Madrid. A pesar del calor, fue divertido y curioso, me gustaron mucho algunos coches antiguos que vi {me enamoré especialmente de un Mini Cooper rojo}

No me llevé la Canon, sólo hice algunas fotos con mi móvil, la Zenith y la Fuji 210, que son el tema de este post, por supuesto.

Instant love: France

Last year I bought a Polaroid 330 Land Camera but I haven’t use her until this summer during my holidays in France. Thanks to Fujifilm I could finally use her and it’s amazing! I’ve always love instant photography and been agle to use a camera like this one is incredible. The only problem I found is that there’s no explanation in the box about how to use the film… I’ve never used film like this so I had to search for a tutorial about how to actually get the photo out of the camera…

Anyway, I love the photos I got, and I’m sure with a little bit of practice I can control all my focus issues.

Musée des Beaux Arts - Bordeaux

Musée des Beaux Arts – Bordeaux

El año pasado compré una Polaroid 330 Land Camera pero no había podido usarla hasta este verano, durante mis vacaciones en Francia. Gracias a Fujifilm finalmete he conseguido usarla ¡y es increíble! Siempre me ha gustado la fotografía instantánea y ser capaz de usar una cámara como ésta es alucinante. El único problema que encontré es que no hay ninguna explicación sobre cómo usar la película… Nunca he usado película de este tipo así que tuve que buscar cómo sacar realmente la foto de la cámara…

En fin, me encantan las fotos que conseguí, y estoy segura de que con un poco de práctica llegaré controlar esos pequeños problemas de foco.

Saint Émilion

Saint Émilion