El Rastro

El Rastro is the most famous flea market of Madrid, where you can find the most common things among the most incredible and curious.

Besides the promise of great photographs, the history of the market is quite interesting: its name, rastro, came from the old days where in here there were the tanneries, so the trace (rastro) of the blood came down the street. The main street is Ribera de Curtidores (lit. Tanners bank) but the adjacent streets are reserved for specific objects: art, books, stickers… It’s the perfect place to spend a Sunday morning, and after all the looking, the haggling and the curiosities, what a better plan to go La Latina to have a cold beer (or two)

Una, dos y tres. Una, dos y tres.
Lo que usted no quiera, para El Rastro es.

Patxi Andión

*LC-A + Kentmere 400

Old books

I love books. A lot. Especially old books {mmh that smell… }

Now that I think of it, if I had to make a list of the things I love the most, books would be at the same level as photography and {my} cameras…

Adoro los libros. Mucho. Especialmente los libros viejos {mmh ese olor…}

Ahora que lo pienso, si tuviera que hacer una lista de las cosas que más me gustan, los libros estarían al mismo nivel que la fotografiá y {mis} cámaras…

Old books

Those books are from El Rastro. I should do a series about books, old books, bookstores and libraries… I’d love that. I just found a new project.

Estos libros son de El Rastro. Debería hacer una serie sobre libros, libros viejos, librerías y bibliotecas… Me encantaría. Acabo de encontrar proyecto nuevo.

El Rastro

I’m a bit ashamed to confess that this summer it was the first time I went to El Rastro… Yes, unbelievable…

Me da un poco de vergüenza confesar que este verano era la primera vez que iba al Rastro… Sí, increíble…

AlpargatasFor those of you that don’t know what El Rastro is: it’s the most popular flea market of Madrid, it’s held every Sunday from 9am to 3pm in different streets near La Latina and Embajadores. It’s that kind of place that has a ‘messy order’ that I totally love.

Para aquéllos de vosotros que no sepáis lo que es el Rastro: es el mercadillo más famoso de Madrid, se realiza todos los domingos desde las 9 de la mañana a las 3 de la tarde en distintas calles cerca de La Latina y Embajadores. Es esa clase de sitio que tiene un “orden desordenado” que me encanta.

ReflectionsHere you can find almost anything: old cameras, bags, clothes, antiques, toys, paintings… In sunny days it’s completely crowded but it’s amazing; the best ending for a morning in El Rastro is to eat tapas in the neighbourhood, or just a sandwich with two friends in Plaza Mayor, like I did.

Aquí se puede encontrar casi de todo: viejas cámaras, bolsos, ropa, antigüedades, juguetes, pinturas… En los días soleados está completamente abarrotado, pero es increíble; el mejor final para una mañana por El Rastro es comer tapas en el barrio, o simplemente un sandwich con dos amigas en la Plaza Mayor, como hice yo.

Clutter