Autumn … at last!

Uff… almost a month since I post my last photograph… A month! And a very busy one…

It feels silly to say that autumn has finally arrived on November… but the thing is that in Madrid {in Spain in general} we had enjoyed a late-late summer the last couple of weeks… And finally the days of rain, cold, blanket and hot tea have come! 🙂

A couple of weeks ago I went to the Retiro park with my friend Silvia to have a picnic, drawing {her} and taking photographs {me}. It was a great day… it feels soooo good to lie down on the grass and just enjoy the blue sky and listen to the sound of the leaves…

Daydreaming

Daydreaming

Uff… ha pasado casi un mes desde la Ășltima vez que escribĂ­… ÂĄUn mes! Y uno bastante atareado…

Suena un poco tonto decir que el otoño por fin ha llegado en Noviembre… pero el caso es que en Madrid {en España en general} hemos disfrutado de un muy tardĂ­o verano las Ășltimas semanas… Y finalmente han llegado los dĂ­as de lluvia, frĂ­o, mantita y tĂ© caliente! 🙂

Hace unas semanas fui con mi amiga Silvia al Retiro a hacer un picnic, dibujar {ella} y hacer fotos {yo}. Fue un dĂ­a genial… sienta muuuuy bien tumbarse en la hierba y simplemente mirar el cielo azul y escuchar el sonido de las hojas…

Drawing...

Silvia drawing…

 

We made a friend! A hungry squirrel who wanted our food… But I’ll save her {or him, I really don’t know} for tomorrow… For now, there are just green and brown trees.

ÂĄHicimos una amiga! Una archilla hambrienta que querĂ­a nuestra comida… Pero la dejarĂ© para mañana… Por ahora, sĂłlo hay ĂĄrboles verdes y marrones.