It’s Autumn already, but in Madrid we aren’t feeling it… the heat of the summer is still here and there isn’t brownish leaves nor those cool gusts of wind so typical of this season.

I’m bored of this heat, I want cozy scarves, rainy days and leaves all over the ground.

Ya es otoño, pero en Madrid aún no lo notamos… el calor del verano está todavía aquí y no hay hojas marrones ni tampoco esas ráfagas de viento fresco tan típicas de esta estación.

Estoy aburrida ya del calor, quiero bufandas calentitas, días lluviosos y hojas por el suelo.