Sunday afternoon…

I thought about posting another photo… but this afternoon I’ve been trying my latest purchase: a Zenit TTL. After a cleaning and a strange manual translation, I decided to try it with film, a cheap one, just in case. And it seems I was right… I mean, the camera is great but it’s not working properly so, with all the sadness of my heart, I won’t use it… Of course I will take it to repair it but I don’t know when…

Anyway, all this just to say that I was trying the Zenit in the garden with all those hydrangea {English is not my mother tongue so… can I say “hydrangeaS”?? Not sure!} and couldn’t help but to take the digital camera {and let’s face it, one analogue too} to take photos, again, of these incredible flowers.

Tenía pensado subir otra foto… pero esta tarde he estado probando mi última adquisición: una Zenit TTL. Después de limpiarla y de la surrealista traducción del manual, decidí probarla con un carrete, uno barato, por si acaso. Y parece ser que estaba en lo cierto… quiero decir, la cámara es genial pero no funciona correctamente, así que, con toda la tristeza de mi corazón, no la usaré… Por supuesto la llevaré a reparar pero no sé cuándo será…

En fin, todo esto para decir que estaba probando la Zenit en el jardín con todas esas hortensias y no he podido resistirme a coger la cámara digital {y, asumámoslo, también una analógica} para hacer algunas fotos, de nuevo, de estas flores tan increíbles.

By the way, you can see a photo of my Zenit here.

Por cierto, podéis ver una foto de mi Zenit aquí.

Advertisements

One thought on “Sunday afternoon…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s