In the summer of 2009 I travelled by car from Madrid to different parts of Galicia and then headed to Porto, in Portugal. I loved so much this city, it’s like it’s been stuck in time, with the paving streets, the boats in the Douro river, that colourful houses and the magnificent bridge of Luiz I.

En el verano de 2009 viajé en coche desde Madrid a diferentes partes de Galicia para terminar la ruta en Oporto, Portugal. Me gustó mucho esta ciudad, es como si se hubiera quedado anclada en el tiempo, con sus calles empedradas, los barcos en el río Duero, esas casas tan coloridas y el magnífico puente de Luiz I.

I loved that trip but I don’t know why I’ve never posted some of those photographs… Well, this is about to change.

Me gustó mucho ese viaje pero no sé muy bien por qué no he colgado nunca algunas de esas fotos… Bueno, eso está a punto de cambiar.