Día de la Almudena

The 9th of November is the day of the patroness of Madrid, the Virgin of Almudena, or as we know it: ‘Almudena’s day’.

El 9 de noviembre es el día de la patrona de Madrid, la Virgen de la Almudena, o como nosotros lo llamamos: “el día de la Almudena”.

La Almudena

This is its cathedral in Madrid, facing the Royal Palace. The cathedral can be a little ‘deceiving’ because this great entrance is not the main one and of course neither the original. Once you go inside the building the surprises continue, as the interior decoration doesn’t follow this neoclassical exterior. This is for sure a building full of neo-stuff: neoclassical, neogothic, neobyzantine…

Ésta es su catedral en Madrid, frente al Palacio Real. La catedral puede ser un poco “engañosa” ya que su gran entrada no es la principal y por supuesto tampoco es la original. Una vez que entras al edificio las sorpresas continúan, ya que la decoración interior no sigue este neoclasicismo externo. Éste es sin duda un edificio lleno de neos: neoclásico, neogótico, neobizantino…

La AlmudenaAnother view of the entrance, with an edition a bit strange. I’m not sure if I like it or not…

Otra vista de la entrada, con una edición un poco extraña. No estoy segura si me gusta o no…

Advertisements

2 thoughts on “Día de la Almudena

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s