Analogue love: Don Quijote

Don Quixote is the greatest character of the Spanish literature, we all had read at least a fragment of Cervantes’ masterpiece, I read the first part when I was in highschool and then we went to see the Quixote’s route, which include different villages and places where Cervantes got inspiration for the book. 

Don Quijote es el mayor personaje de la literatura española, todos hemos leído al menos un fragmento de la obra maestra de Cervantes, yo leí la primera parte cuando estaba en el instituto y después fuimos a ver la Ruta del Quijote, que incluye diferentes pueblos y lugares de donde Cervantes tomó la inspiración para el libro.

Untitled

 

Windmill

 

The day wasn’t as good as I’d like… it was very windy and cold and the sky was grey {I hate when the sky is grey… landscape photographs don’t look especially nice…} Anyways, I had a lot of fun, seeing the windmills and remembering when I get there so many years ago in highschool {it made me feel a little old, though… haha}

El día no fue todo lo bueno que me hubiera gustado… hacía mucho viento y frío y el cielo estaba gris {odio cuando el cielo está gris… las fotos de paisajes no es que salgan precisamente bien…} En fin, me lo pasé muy bien, viendo los molinos de viento y recordando cuando fui hace tantos años en el instituto {aunque me hizo sentir un poco vieja jaja}

GigantesThese 2 photographs are the windmills from the village Campo de Criptana, it’s the largest amount of windmills in the area. There are 10 windmills, of which 3 still have their original mechanism of the 16th century. It’s possible to go inside and see how they work {they still do in special occasions} Imagine the character of Don Quixote fighting against these giants…

Estas dos fotos son los molinos del pueblo Campo de Criptana, es la mayor concentración de molinos de viento en la zona. Hay 10, de los cuales 3 conservan aún su mecanismo original del siglo XVI. Es posible entrar y ver cómo funcionan {lo siguen haciendo en ocasiones especiales} Imagináos al personaje de Don Quijote luchando contra estos gigantes…

GiantsI shot this photographs in analogue with my Olympus and a Werlisa film {35mm, 100 ISO}

Hice estas fotos analógicas con mi Olympus y un carrete Werlisa {35mm, 100 ISO}

Look outside the windowIf you have the chance to go, just a reminder: go on sunny days, or at least with no-wind and no-rain… or you will catch a cold {I talk from the experience…}

Si tenéis oportunidad de ir, sólo un consejo: id en días soleados, o al menos que no haya viento, ni lluvia… o cogeréis un catarro {hablo desde la experiencia…}

 

 

 

 

Advertisements

2 thoughts on “Analogue love: Don Quijote

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s