Spring is finally here! Sort of. What I love the most about springtime is to see and photograph the blooming of all the flowers and trees of my city. Especially the almond / cherry trees, I love them. But this year, amongst an annoying flu I had, the lack of time and the cold and rainy weather in Madrid, I couldn’t go to see and photograph them…

¡La primavera por fin ha llegado! O algo así. Lo que más me gusta de la primavera es ver y fotografiar el florecimiento de todas las flores y árboles de mi ciudad. Especialmente los almendros / cerezos, me encantan. Pero este año, entre un molesto catarro que tuve, la falta de tiempo y el tiempo frío y lluvioso en Madrid, no he podido ir a verlos ni fotografiarlos…

These photos are from last year’s excursion to La Quinta de los Molinos, a great place to enjoy, take a walk and relax.

Estas fotos son de la excursión del año pasado a La Quinta de los Molinos, un gran lugar para disfrutar, pasear y relajarse.

I think I’ve seen some almond / cherry trees {I don’t distinguish them… really don’t} still with flowers on them… Maybe this Easter Week I’d have more time to photograph them. I wish the day had more hours!

Creo que he visto almendros / cerezos {no sé distinguirlos… realmente no} todavía tienen flores… A lo mejor esta Semana Santa tengo más tiempo para fotografiarlos. ¡Ojalá el día tuviera más horas!