Fashion at Museo Cerralbo (part III)

This is the last part of the exhibit about Spanish fashion at Museo Cerralbo. Lately, some museums and other exhibition galleries are focusing their efforts in showing fashion as another part of the Arts, a new approach that I love!

Ésta es la última parte de la exposición sobre moda española en el Museo Cerralbo. Últimamente algunos museos y otras salas de exposiciones están centrando sus esfuerzos en mostrar la moda como otra parte de las Artes, un nuevo acercamiento ¡que me encanta!

Josep Font

Josep font (2008)

Purificación García

Purificación garcía (2012)

Ballroom

 

These photographs {the one above and the two ones below} show an instalation of clothes created by different designers, the mannequins were situated in one of my favourite rooms of the Museo Cerralbo: the ballroom. This space is closed so taking proper photographs of all the designs was a little difficult… I don’t know either the arrangement of the pieces so I’ll just name all the designers that were present in the room.

Estas fotos {la de arriba y las dos de abajo} muestran una instalación de prendas creadas por diferentes diseñadores, los maniquíes están situados en una de mis estancias favoritas del Museo Cerralbo: la sala de baile. Este espacio está cerrado al público así que tomar fotografías decentes de todos los diseños fue un poco difícil… Tampoco sé la disposición de las pieces así que simplemente mencionaré a los diseñadores que estaban presentes en la sala.

Ballroom

Various artists: Balenciaga-Eisa (1967), Sybilla (1996), Jesús del Pozo (2011), Andrés Sardá (2012), Pedro Rodríguez (1952-1953), Pedro del Hierro (1992-1993), Ángel Schlesser (2004), Mitzou (1973), Jesús del Pozo (1995), Francis Montesinos (2011), Juanjo Oliva (2008), Josep Font (2008), Balenciaga-Eisa (1959-1960), Victorio & Lucchino (2012), Hanníbal Laguna (2008), Amaya Arzuaga (2012) and Elio Berhanyer (1968)

Ballroom

Balenciaga-Eisa

Balenciaga – Eisa (1959) [coat / abrigo]
Manolo Blahnik [shoes / zapatos]

Davidelfín

Davidelfín (2009)

 

And here it comes my favourite part of the exhibition… the shoes! All of them were designed by Manolo Blahnik but their collection wasn’t mentioned in the panels of the rooms so I don’t know the years nor the collection they were made for.

For a shoe lover like me, seeing all of those pieces of art was an amazing surprise. 

Y aquí viene mi parte favorita de la exposición… ¡los zapatos! Todos ellos están diseñados por Manolo Blahnik pero sus colecciones no estaban mencionadas en los paneles de las salas, así que no sé los años ni la colección para la que fueron hechos.

Para una amante de los zapatos como yo, ver todas estas piezas de arte fue una increíble sorpresa.

Manolo BlahnikManolo Blahnik [all the shoes / todos los zapatos]

Manolo Blahnik

Manolo BlahnikIsn’t it the most beautiful thing you’ve ever seen?? Photograph this shoes {and the whole exhibition} was fantastic, I enjoyed it a lot and I’m looking forward to seeing the next fashion exhibit that will take place in Madrid {and I promise to show it of course!}

¿No es lo más bonito que hayáis visto nunca? Fotografiar estos zapatos {y toda la exposición} fue fantástico, me gustó mucho y estoy deseando ver la siguiente exposición de moda que se realice en Madrid {¡y prometo enseñarla por supuesto!}

 

Advertisements

4 thoughts on “Fashion at Museo Cerralbo (part III)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s