Analogue love: Paris

I went to Paris in the summer of 2007 and I loved it! I was there just for four days but it was fantastic! I’d love to come back and visit again the places I saw and the ones I didn’t have the time to {and practice my French!}

Fui a París en el verano de 2007 y ¡me ecantó! Sólo estuve durante cuatro días ¡pero fue fantástico! Me gustaría volver y visitar de nuevo los lugares que vi y los que no me dio tiempo a visitar {¡y practicar mi francés!}

All these photographs were taken with my Canon EOS 3000V and maybe a Kodak film? I don’t remember and at that time, I didn’t care about it…

Todas estas fotos están tomadas con mi Canon EOS 3000V y quizá un carrete Kodak… No lo recuerdo, y en aquel tiempo, no me preocupaba demasiado…

As you can see, I visited the most known places… and my photographs weren’t so great, just tourists… My aim back then was to photograph everything as if it was a postcard, I didn’t care a lot about technical issues, I just pointed and shot with a bit of a composition sense. Now I photograph differently, or so I think, maybe, maybe not.

Como podéis ver, visité la mayor parte de los sitios famosos… y mis fotos no fueron  muy buenas, sólo turísticas… Mi objetivo entonces era fotografiarlo todo como si fuera una postal, no me preocupaba mucho por las cuestiones técnicas, simplemente miraba y disparaba con un pequeño sentido de la composición. Ahora fotografío de forma diferente, o eso creo, quizá, quizá no.

One thing is certain: I want to go back to Paris.

Una cosa es segura: quiero volver a París.

Advertisements

2 thoughts on “Analogue love: Paris

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s